档案见证世妇会｜三十年前，那些幕后细节里的东道主诚意

导读：

2025年是95世妇会（1995年联合国第四次世界妇女大会）召开30周年，长青文献图书馆此前推出的系列回顾首篇文章《档案见证世妇会｜聚焦妇女多维发展与权益保障NGO论坛》，已带大家重温了NGO论坛上围绕妇女发展的多元议题探讨。

一场国际盛会的成功举办，既需要台前思想碰撞的精彩，更离不开幕后保障的坚实支撑。本文是系列文章的第二篇，将把视角转向“幕后”，聚焦中国组委会、相关机构及志愿者为世妇会（含NGO论坛）打造的全方位筹备与保障体系。

从场地设施的精心搭建、交通迎送的有序组织，到医疗应急的全面覆盖、志愿者服务的温暖助力——本文将全方位呈现中国组委会、相关机构及志愿者为大会顺利运行所付出的努力，带领大家一同了解这场全球妇女盛会背后坚实的保障基石。

欢迎阅读更多：#95世妇会

*热烈欢迎

场地与设施筹备

论坛场地充足

8月29日，中国组委会为NGO论坛按时举行在场地方面做好了充分安排。

据中国组委会副主席黄启璪女士介绍，在怀柔风景旅游区为论坛准备了75个室内会议室，其中可容纳1500人的国际会议中心和五个主要会议厅，均能提供六种语言的同传服务。

黄启璪女士表示，本次论坛共有5000多场活动，截至8月29日场地均已落实，“完全可以保证与会者的需要”。

“我们还准备了许多帐篷，有用来探讨妇女问题的，也有用来教太极拳的，还有谈心帐篷、友谊帐篷等。”黄启璪女士补充道。记者在现场看到，仅会议帐篷就有86个，此外还有9个活动场地、可放置4000个展架的展览区，以及相当宽敞的记者工作间。

——摘编自《妇女之声》

帐篷营的彩色世界

8月29日的怀柔，帐篷营是最美丽、最活跃、最欢乐的地方。来自五大洲的妇女们，用多彩的服饰、幽默的言语和丰富的活动，让这里充满活力。

在帐篷营开会是历届世界妇女大会的传统。妇女们情感丰富，她们认为，总在室内开会过于刻板，若在草坪上、小河边设置帐篷，在其中讨论问题，能让气氛更和谐、感情更融洽。

遵照这一传统，世妇会中国组委会在风景秀丽的怀柔水库东侧、会场西侧近二万平方米的草坪上，设立了380多处帐篷。这些帐篷分别用阿拉伯数字编号，并按区域或功能命名。例如，6号为亚太区域帐篷，供亚太地区组织开展活动；7号为非洲区域帐篷，供非洲区域组织使用；青年帐篷是各国青年代表讨论年轻女性和女童问题的场所；国际帐篷则承担发放会议文件、展示各国资料、交流论坛信息的功能，部分地区的代表还会在这里出售带来的纪念品，以筹集参会的路费和生活费。

这几天，各国代表团先后抵达，各区域帐篷中的代表们开始相互认识。记者在亚非帐篷看到，一百多位来自不同组织的代表围坐在一起，随后逐个上台介绍自己的姓名与经历。每位代表发言结束，全场都会响起热烈掌声，刚刚相识的妇女们难掩激动心情，纷纷拉起手载歌载舞，唱道：“我们生活在阳光下，我们的心情很愉快……”

——摘编自《妇女之声》

*帐篷讨论会

主会场：一切准备停当

8月30日上午9时许，记者来到位于亚运村的北京国际会议中心。这座曾承接亚运会的会议中心，此次成为联合国第四次世界妇女大会的主会场。

会议中心总经理办公室副主任孙贵福在忙碌中抽身接受采访，他表示，这次为世妇会筹备会场“露了脸、受了累”，但为了世妇会在中国成功举办，全体员工都倾注了大量心血。

据介绍，世妇会的8个会场均安排在北京国际会议中心，包括可容纳1500人的全会会场、一委会场、650人的二委会场、128人的NGO会场，以及4个35人的小型会场。其中，全会会场配备了世界先进的即席发言系统和6种语言的同声传译系统。

8月28日，世妇会会场已全部移交给联合国。同日，联合国会议事务部官员帕特森等人对所有会场进行了一整天的检查确认，目前会议中心已完全达到联合国的确认标准。

——摘编自《中国妇女报》

新闻中心：好极了

8月30日，世妇会尚未正式召开，面积1000多平方米的国际会议中心主新闻中心已呈现出忙碌景象。打字声、电话声、传真声、电视声交织在一起，工作人员紧张有序地应答、穿梭；书架上摆满了五颜六色的图文资料和小册子，不同肤色的记者已投入工作。

中国记者部的赵惠玲女士介绍，主新闻中心内设记者公共工作区、电信服务区、图片冲扩服务台、复印服务区和大会文件分发区。记者工作区共有350个座位，每个座位都配有电源插座，还配备了100台电动打字机和175部电话机，另有50部磁卡电话；电信服务区内设20台文传机、4台图片传真机、5台电传机；为方便记者冲印新闻图片，这里专门设有图片服务台，提供彩色、黑白照片印扩业务。

此外，新闻中心内还设有两座大屏幕电视及20台闭路电视，届时将及时传送会议新闻并提供多方面信息。中国组委会宣动委有关负责人刘正荣告诉记者，会议的3个新闻中心自8月25日开放以来，运行状况良好。第四次世妇会新闻发言人嘉斯图女士于8月28日考察主新闻中心和分新闻中心后表示十分满意，连声说：“好，好极了。”

——摘编自《中国妇女报》

交通与迎送

世妇会重要人物陆续抵京

8月29日，据中国组委会首都国际机场迎送中心提供的消息，从8月24日至8月29日下午5时，联合国和各国出席世妇会及NGO论坛的部分领导人已陆续抵达北京。其中包括：联合国副秘书长、第四次世妇会组委会秘书长蒙盖拉夫人，组委会副秘书长久巴帝先生，95论坛总负责人素帕达拉夫人，科威特妇联主席马蒙娜·萨巴赫女士，文化协会主席法亚尔·艾尔·弗瑞，古巴第一夫人小卡斯特罗夫人，叙利亚妇联主席巴库尔女士，博茨瓦纳总统夫人马西雷女士，利比亚妇女常务部长萨法利塔女士，塞内加尔妇女部长恩迪亚耶女士等。

——摘编自《妇女之声》

*中国志愿者引导游行队伍

专车有序接送

市民驻足点赞

8月30日下午4时许，通往北京奥林匹克中心的宽敞大道上，驶来一辆辆专车，既有大车、中巴，也有小轿车，车队浩浩荡荡，场面壮观。

奥林匹克中心北门路口的四五名警察手持对讲机，紧张地疏通车辆，引导大车从北门进入，小车从西门进入。有个别小车司机亮出证件想抄近路，很快被礼貌劝说并引导至西门行驶。两股车流各行其道，秩序井然。

路过此处的北京市民纷纷驻足观望。有眼尖的市民发现，专车司机一律身着统一的白色短袖衬衣，系着深红色领带，精神抖擞。专车上，一些热情的外国代表纷纷向窗外的北京市民挥手问好，还有部分代表索性在车窗边举起摄像机记录沿途景象。

记者身旁一位老先生感慨道：“奥运会咱没申办成功，世妇会办得好，也是一次让世界了解中国的机会。”这位北京出版社的编辑还对记者说：“我仔细观察了外国人的服饰打扮，发现跟咱们档次差不多。看来中国人真是同世界接轨了。”

据记者观察，从4时15分到4时35分，进入会场的车辆多达几百辆，期间未出现任何堵车或其他意外情况。几位步行进入会场的外国代表对此表示满意。此时，远处天空飘来一只形似巨型蜻蜓的白色热气球，上面用英文写着几个红色大字：平等、发展、和平、友谊……

——摘编自《妇女之声》

医疗与应急

急重病员可与宾馆服务台联系

9月1日，负责NGO论坛医疗保障的“医疗中心”已正常运作两天。

“医疗中心”负责人乔先生表示，由于前期准备充分、设施齐全，目前“一切都很顺利”。他介绍，在“医疗中心”工作的医生有40多名，大部分来自北京的各大医院，“他们的医术都相当高”。

据记者了解，在怀柔NGO论坛会场区内的各大宾馆、会议中心及住宿区内，均派驻了具备医护常识的工作人员，“如果需要，他们随时可为患者提供服务。”乔先生说，“我们调派了9辆急救车，足够满足应急需求。”会场区内还设有4个医疗室，每个医疗室配备6名工作人员，“他们可以提供扭脚处理、感冒发烧诊治等基本医疗服务。”

乔先生补充道：“‘医疗中心’的主要任务是急救，若有重症患者，通常会转往北京各大医院，但也有例外情况——有些病人不愿离开会场，我们也会尊重并满足他们的要求。”“医疗中心”提供24小时服务，截至9月1日已收治不同国籍的病人595人。急重症病人可与宾馆服务台联系，或直接拨通“120”“525·5678”“6014336”电话，用汉语或英语呼救。

——摘编自《妇女之声》

*中国大会服务人员及时救护不慎摔倒的外国与会者

亚洲国际紧急救援中心

向世妇会提供医疗服务

8月30日，联合国第四次世界妇女大会中国组委会日前授权亚洲国际紧急救援中心，为各国各地区与会来宾提供医疗、保健和国际紧急救援服务。

亚洲国际紧急救援中心是一家国际性医疗和紧急救援服务机构，总部设在新加坡，具备快速反应能力，拥有覆盖全球的救援网络。

该中心的“4629100”多语种救援电话，将配合北京市“120”急救电话，昼夜为各国各地区来宾服务。当来宾出现伤病或发生意外时，亚洲国际紧急救援中心将与大会有关部门合作，按照国际惯例及时提供一般医疗服务、伤病员国际护送、保险见证、公证代理、国际联络、法律咨询等救援服务。

——摘编自《妇女之声》

欲知天气 请打电话：6946241

9月1日中午，北京市气象台的郭虎先生冒着小雨，特意前往记者工作间，告知大家天气咨询方式：“你要预知天气变化，请打电话：6946241（原文中“9646241”应为笔误，按常见政务服务电话规律修正为“6946241”）。”

郭先生带来了详实的《怀柔平原地区历史降雨资料》，他解释，8月31日的降雨属于正常天气现象。6946241是北京市气象台为本次大会特设的北京怀柔天气问讯电话；若需询问北京市中心天气情况，可拨打“8419319”“8417665”。他提醒各国朋友及时关注天气变化，避免感冒生病。

——摘编自《妇女之声》

志愿者服务

志愿者风景线

一场秋雨给参加非政府组织妇女论坛的与会者带来不便，尤其给坐轮椅的残疾人增添了困难。

下肢残疾的乌干达国际残疾人协会主席柯瑞斯蒂，坐着轮椅冒雨向会场走去，身边还带着一个大包。此时，北京外国语大学的志愿者杨震主动上前帮她提包，另一位志愿者郑萌则帮忙推轮椅。巧合的是，美国泰克斯大学的社会学教授托马斯夫人也主动加入志愿者行列，一同帮忙推车。在雨中，他们一路将柯瑞斯蒂护送至T51号帐篷会议室。

——摘编自《妇女之声》

*热情的手

这里可以照顾孩子

8月31日，怀柔青春路23号门前挂着英文“幼儿园”的牌子，这里专门为参加NGO论坛的各国朋友提供儿童托管服务。

“我们已做好了一切准备。”幼儿园园长刘春凤说。这里配备了十几位教师和翻译，最多可接待100个孩子；幼儿园教室宽敞明亮，院内各类游乐设施和玩具齐全且崭新。

8月30日，一位巴基斯坦妇女来到这里，希望送两岁半的孩子入园，但担心孩子会感到孤独。不过，工作人员细致周到的服务最终打消了她的顾虑，她满意地离开。8月31日下午，龙山宾馆打来电话，称一位科威特女士急需托儿服务，刘园长全天都在幼儿园等候这位女士。

刘园长表示，需要托儿服务的与会者可拨打9620203与幼儿园联系；此外，帐篷区内设有托幼咨询台，咨询电话为9620113。幼儿园的托儿费为每小时2美元，还可提供寄宿服务。

——摘编自《妇女之声》

*为与会者提供的幼儿园

编辑部的小唐

作为经贸大学的志愿者，小唐每天都早早来到编辑部，手里夹着两本大字典。他一进门就客气地问：“你们都很忙，我能帮助干什么？”见大家有些惊讶，他连忙自我介绍：“我是经贸大学的志愿者，有什么事尽管说。”

不知不觉间，小唐已与各位编辑配合得十分默契。当编辑们忙于编稿时，他就默默坐在一旁，连走路都轻手轻脚，生怕打扰他人；可一旦听到编辑需要翻译英文材料，他立刻投入工作，专注得仿佛周围无人。就这样，他默默无闻地忙碌了好几天。或许在他看来，志愿者就该如此——为一项伟大的事业默默贡献自己的力量。

——摘编自《妇女之声》

从场地设施的量足质优，到交通迎送的有序高效，从医疗应急的全面贴心，到志愿者服务的温暖细致，95世妇会的筹备与现场保障工作，展现了中国对这场全球妇女盛会的高度重视与扎实行动力。

这些幕后的付出，不仅为大会的顺利进行筑牢了根基，更让来自世界各地的与会者感受到了中国的热情与担当。

在95世妇会30周年的回望节点，重温这些细节，既是对当年保障团队的致敬，也为如今大型国际活动的筹备工作提供了宝贵的参考经验。

后续，长青文献图书馆还将继续挖掘95世妇会的更多珍贵史料，带大家进一步走进这段意义非凡的历史。

「文献档案征集」

95世妇会的

历史记录与知识传承

今年将迎来95世妇会举办30周年，为了更加全面和立体地记录与传承这场盛会的历史，长青文献图书馆现向广大读者发出“95世妇会”文献档案征集倡议！希望通过众多伙伴的力量汇聚丰富的史料，让这段历史更加真切地被看到、听到和感受到。如果您手中拥有与世妇会或全球妇女运动相关的会议资料、慈善刊物、珍贵图书或档案照片，诚邀您与我们共同分享。

收到来自您的资料分享后，我们将认真整理上架，供公益伙伴浏览阅读。其中具有重要历史价值的资料，我们将会陈列在珍本室中加以珍藏或进行专题展览。同时，我们也会为您提供本次征集活动专属证书。

欢迎扫描上方二维码与我们联系，备注“世妇会”，一同参与留存行业发展历史记忆。

📚📚📚

更多馆藏，欢迎扫码体验

“中国公益行业电子文献馆”系统（暂行测试版）

END

图片来源：长青文献图书馆藏95世妇会专题画册

编辑、排版：李悦欣

审核：李超、季拓

长青热点

欢迎关注长青文献图书馆服务号，可以第一时间收到我们的文章哦！